★★★ 競技会データ

許可番号 １４０９２０
大会名称 第４６回滋賀県ダンススポーツ競技大会
開催会場 瀬田公園体育館
開催日付 平成２６年９月１４日（日）
種別ｺｰﾄﾞ ＪＣＳ　
競技名称 ＤＳＣＪ Ｃ級戦 スタンダード
競技種目 ＷＴ (Ｆ)
参加組数 76 組 /［ エントリー（申込）数 76 組 ］ → ( 昇級 6 組　)

◆◆◆ 競技結果
↓　任意の背番号、選手名、所属をクリックすると審査結果の表示へ進みます。
※ 降級解除参照［ リーダー／パートナー ］ ↓ P : 該当級降級解除条件１回クリア / X : 解除条件未達 / - : 持級無し。

順位 背番号 リーダー名 パートナー名 所　　属 備　考 降級解除
1 73 髙井　信宏 鈴岡　舞子 滋賀県 1/2昇級 P / P
2 118 宮澤　一郎 古川　直美 滋賀県 1/2昇級 P / P
3 109 大石　武 大石　和子 滋賀県 1/2昇級 P / P
4 82 坂田　道生 木村　有里 京都府 1/2昇級 P / P
5 86 小田　周二 小田　房江 大阪府 1/2昇級 P / P
6 122 千種　茂夫 千種　淑子 京都府 1/2昇級 P / P
7 97 松下　和弘 川端　京子 大阪府 　 P / P
8 120 吉村　寛 本田　美和子 大阪府 　 P / P
9 116 井上　敬志 井上　京子 福岡県 　 P / P
9 135 古田　政治 大橋　美代子 滋賀県 　 P / -
11 108 平野　重夫 平野　くみ子 大阪府 　 P / P
12 101 西本　吉男 和田　澄子 京都府 　 P / P
12 114 氏田　勇 伊勢　喜美恵 奈良県 　 P / P
３次 70 勝部　守 勝部　千佳子 大阪府 　 P / P
３次 72 津田　修 津田　初枝 京都府 　 P / P
３次 119 伊藤　佳伸 藤井　えみ子 奈良県 　 P / P
３次 126 今里　清幸 山田　静代 大阪府 　 - / -
３次 74 松岡　靖郎 松岡　寿美 和歌山県 　 P / P
３次 77 澤田　章 山口　絹代 大阪府 　 P / P
３次 85 大久保　昌克 後藤　タカ子 大阪府 　 P / -
３次 123 月城　誠一 月城　元子 兵庫県 　 P / P
３次 127 齋藤　康雄 齋藤　泰子 京都府 　 P / P
３次 62 辻　滋徳 太田　正子 京都府 　 P / P
３次 103 赤崎　英雄 門寺　千鶴子 大阪府 　 P / P
２次 68 清水　勉 清水　敬子 滋賀県 　 P / P
２次 76 辻田　行雄 田中　ようこ 大阪府 　 P / P
２次 92 岡島　文寿 夕川　としえ 京都府 　 P / P
２次 94 松本　耕治 田中　喜久子 京都府 　 - / -
２次 100 伊藤　順一 伊藤　通子 奈良県 　 P / P
２次 105 交川　廣文 田路　育子 大阪府 　 P / P
２次 115 坂本　敏昭 近藤　美鈴 滋賀県 　 P / P
２次 117 内藤　康延 住谷　美代子 京都府 　 P / -
２次 131 元川　勲 太田　和恵 大阪府 　 P / P
２次 65 福地　正明 原野　節子 岡山県 　 P / -
２次 79 川上　昭光 小林　美枝子 大阪府 　 P / P
２次 88 中村　正雄 加増　正子 滋賀県 　 P / P
２次 96 笹岡　千海 笹岡　麗子 大阪府 　 P / P
２次 104 久積　寿夫 久積　美知子 奈良県 　 P / P
２次 132 上住　祥通 坂上　峰子 大阪府 　 P / P
２次 136 昌山　基福 昌山　実知子 京都府 　 P / P
２次 71 西村　雅英 西村　幸子 兵庫県 　 P / P
２次 80 野田　農廣 細田　房美 滋賀県 　 P / P
２次 137 加来　保 加来　和子 滋賀県 　 P / P
２次 75 井貝　福二 今川　朋子 大阪府 　 P / P
２次 90 櫛田　博一 大西　陽子 大阪府 　 P / P
２次 111 湯本　俊一 久保　房代 滋賀県 　 P / P
２次 91 松永　繁木 松永　コマツ 京都府 　 P / P
２次 67 岡部　康伸 岸本　美行 滋賀県 　 P / P
２次 106 朝日　純一 山口　早苗 滋賀県 　 P / P
２次 133 中村　正樹 前門　静子 大阪府 　 P / P
１次 63 梅本　学 武部　美都枝 滋賀県 　 X / X
１次 69 村田　洋一 村田　みゆき 滋賀県 　 X / X
１次 78 村田　豊秋 南部　良子 大阪府 　 X / X
１次 89 北沢　直希 北沢　みよ子 京都府 　 X / X
１次 93 佐竹　光春 津曲　禎子 滋賀県 　 X / X
１次 95 中村　政博 田井　美絵子 大阪府 　 X / X
１次 112 高田　美輝男 高田　弘子 兵庫県 　 X / X
１次 125 田中　英 松山　香 石川県 　 X / X
１次 129 仁江　光生 重見　文子 奈良県 　 X / -
１次 66 渡邊　正樹 渡邊　照代 京都府 　 X / X
１次 81 吉田　武司 吉田　奈津子 大阪府 　 X / X
１次 99 仲摩　信人 仲摩　恵子 兵庫県 　 X / X
１次 102 木村　実 栗林　ちあき 奈良県 　 X / -
１次 110 立花　美實 近藤　やす子 静岡県 　 X / X
１次 124 荒木　信夫 荒木　道子 富山県 　 X / X
１次 128 中井　雅則 米澤　吉子 大阪府 　 X / X
１次 134 抜山　富雄 村田　君江 京都府 　 X / X
１次 64 石橋　勇 芦田　玲子 大阪府 　 X / X
１次 83 平井　尚 平井　朝日 和歌山県 　 X / X
１次 87 宮田　善二 宮田　美千代 和歌山県 　 X / X
１次 107 平野　尚夫 平野　澄子 大阪府 　 X / X
１次 121 田村　正 田村　眞子 京都府 　 X / X
１次 130 川西　康博 桝野　イツ子 大阪府 　 X / -
１次 113 吉田　栄作 吉田　ハツ子 兵庫県 　 X / X
１次 84 佐々木　征三 佐々木　絢子 大阪府 　 X / X
１次 98 小川　政義 小川　初枝 京都府 　 X / X

↑　任意の背番号、選手名、所属をクリックすると審査結果の表示へ進みます。

※※※ 審査結果

■ 審判　 （　審判員数 ＝ 7 名　）
参照記号 審　判 会場識別コード
Ａ 平川　順一 Ａ
Ｂ 三浦　照子 Ｂ
Ｃ 田中　忠志 Ｃ
Ｄ 砂田　由紀子 Ｄ
Ｅ 村岡　英志 Ｅ
Ｆ 鳥羽　健次 Ｆ
Ｇ 秋山　伸子 Ｇ

■ 決勝結果（ 総合 ）

　　●　規定１－９
背番号 Wz Tg VW Sf Qu Sa CC Ru PD Jv 合計 総合順位 備考
73 2 1 　 1 　 　 　 　 　 　 4.0 1 　
82 4 4 　 3 　 　 　 　 　 　 11.0 4 規定１０　上位加算
86 5 3 　 5 　 　 　 　 　 　 13.0 5 　
109 1 6 　 4 　 　 　 　 　 　 11.0 3 規定１０　上位加算
118 6 2 　 2 　 　 　 　 　 　 10.0 2 　
122 3 5 　 6 　 　 　 　 　 　 14.0 6 　

　　　●　規定１０ 【 多数決・（ 上位加算 ）】
背番号 １　 １＆２　 １～３　 １～４　 １～５　 １～６　 １～７　 １～８　 １～９　 総合順位
73 － 規定１０適用外 － 1
82 　 　 1(3) 　 　 　 　 　 　 4
86 － 規定１０適用外 － 5
109 　 　 1(1) 　 　 　 　 　 　 3
118 － 規定１０適用外 － 2
122 － 規定１０適用外 － 6

　　　●　規定１１ 【 再スケーティング 】　（　再スケーティング過半数 ＝　11　）
背番号 １　 １＆２　 １～３　 １～４　 １～５　 １～６　 １～７　 １～８　 １～９　 総合順位
73 － 規定１１適用外 － 1
82 － 規定１１適用外 － 4
86 － 規定１１適用外 － 5
109 － 規定１１適用外 － 3
118 － 規定１１適用外 － 2
122 － 規定１１適用外 － 6

■ 決勝結果（ 種目別 ）
　
　＞＞＞　審判員数 ＝ 7 名　（　スケーティング過半数 ＝　4　）

●　Waltz
背番号 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ １　 １＆２　 １～３　 １～４　 １～５　 １～６　 １～７　 １～８　 １～９　 順位 判定
73 4 3 5 3 3 1 1 　 　 5 　 　 　 　 　 　 2 多数決　
82 2 4 3 4 2 3 6 　 　 4(10) 　 　 　 　 　 　 4 上位加算
86 3 5 1 1 4 6 4 　 　 　 5 　 　 　 　 　 5 　
109 1 1 6 5 6 2 2 　 4 　 　 　 　 　 　 　 1 　
118 5 6 4 6 1 4 5 　 　 　 　 5 　 　 　 　 6 　
122 6 2 2 2 5 5 3 　 　 4(9) 　 　 　 　 　 　 3 上位加算

●　Tango
背番号 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ １　 １＆２　 １～３　 １～４　 １～５　 １～６　 １～７　 １～８　 １～９　 順位 判定
73 4 1 5 1 1 1 2 4 　 　 　 　 　 　 　 　 1 　
82 3 2 4 5 3 3 5 　 　 4(11) 　 　 　 　 　 　 4 上位加算
86 5 3 1 2 5 6 1 　 　 4(7) 　 　 　 　 　 　 3 上位加算
109 2 5 6 4 6 4 4 　 　 　 4(14) 　 　 　 　 　 6 上位加算
118 1 6 3 6 2 2 3 　 　 5 　 　 　 　 　 　 2 多数決　
122 6 4 2 3 4 5 6 　 　 　 4(13) 　 　 　 　 　 5 上位加算

●　Slowfox
背番号 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ １　 １＆２　 １～３　 １～４　 １～５　 １～６　 １～７　 １～８　 １～９　 順位 判定
73 5 1 5 4 2 2 1 　 4 　 　 　 　 　 　 　 1 　
82 3 3 4 2 3 4 3 　 　 5(11) 　 　 　 　 　 　 3 上位加算
86 4 6 2 3 4 5 5 　 　 　 4(13) 　 　 　 　 　 5 上位加算
109 1 5 1 6 6 1 4 　 　 　 4(7) 　 　 　 　 　 4 上位加算
118 2 4 3 5 1 3 2 　 　 5(8) 　 　 　 　 　 　 2 上位加算
122 6 2 6 1 5 6 6 　 　 　 　 　 7 　 　 　 6 　

■決勝
順 位 背番号 ﾗｳﾝﾄﾞ Waltz Tango Slowfox 合計
ABCDEFG  + ABCDEFG  + ABCDEFG  +
1 73
１予 OOOOOOO  7 OOOOOOO  7 ･･･････    14
２予 OOOOOOO  7 OO-OOOO  6 ･･･････    13
３予 OO-OOOO  6 OOOOOOO  7 ･･･････    13
準決 -OO-OOO  5 -O--OOO  4 -O-OOOO  5 14
決勝 4353311  2 4151112  1 5154221  1 4.0
2 118
１予 -OOOOOO  6 -OOOOOO  6 ･･･････    12
２予 -OO-OOO  5 O-OOOOO  6 ･･･････    11
３予 -O---OO  3 OOO-O-O  5 ･･･････    8
準決 ----OOO  3 --OOOO-  4 -OOOOO-  5 12
決勝 5646145  6 1636223  2 2435132  2 10.0
3 109
１予 OOOOOOO  7 OOOOOOO  7 ･･･････    14
２予 O--OO-O  4 O--OO-O  4 ･･･････    8
３予 OO--O-O  4 O-OO--O  4 ･･･････    8
準決 OO--O-O  4 O-OO--O  4 O---OOO  4 12
決勝 1165622  1 2564644  6 1516614  4 11.0
4 82
１予 OOOOOOO  7 O--O--O  3 ･･･････    10
２予 OOO-OO-  5 OO-OOOO  6 ･･･････    11
３予 -O-OO--  3 OO-OOO-  5 ･･･････    8
準決 O-OOO--  4 -O-OOO-  4 OO--OO-  4 12
決勝 2434236  4 3245335  4 3342343  3 11.0
5 86
１予 OO-OOOO  6 OO-OOOO  6 ･･･････    12
２予 OOOOO-O  6 OOO-OO-  5 ･･･････    11
３予 O--OO-O  4 ---O-OO  3 ･･･････    7
準決 --OOO-O  4 OOOOO--  5 --OOO--  3 12
決勝 3511464  5 5312561  3 4623455  5 13.0
6 122
１予 -OOOOOO  6 OOOOO-O  6 ･･･････    12
２予 -O-OO-O  4 -O-OO--  3 ･･･････    7
３予 -OOOOOO  6 --O-OO-  3 ･･･････    9
準決 -OOOO-O  5 --OOO-O  4 -OOOO--  4 13
決勝 6222553  3 6423456  5 6261566  6 14.0

■ 準決勝

順 位 背番号 ﾗｳﾝﾄﾞ Waltz Tango Slowfox 合計
ABCDEFG  + ABCDEFG  + ABCDEFG  +
7 97
１予 OOOOOOO  7 OOOO-OO  6 ･･･････    13
２予 OOOOO--  5 OOOO-O-  5 ･･･････    10
３予 O-O-OOO  5 -OOOOO-  5 ･･･････    10
準決 O-OO-O-  4 -OO-OO-  4 O-OO---  3 11
8 120
１予 O-OOOOO  6 O-OOO--  4 ･･･････    10
２予 O-OOOOO  6 O----OO  3 ･･･････    9
３予 O-OO-O-  4 O-OOOO-  5 ･･･････    9
準決 O--O-O-  3 O--O-O-  3 O-OO-O-  4 10
9 116
１予 OOOOOOO  7 OO-OOO-  5 ･･･････    12
２予 OOOOOO-  6 OOO-O-O  5 ･･･････    11
３予 OO-O-O-  4 OOOO-OO  6 ･･･････    10
準決 O-OO---  3 O-----O  2 O-----O  2 7
9 135
１予 O-OOOOO  6 O-OOO-O  5 ･･･････    11
２予 O-OO-O-  4 O-OO-O-  4 ･･･････    8
３予 O-OO---  3 O--OO-O  4 ･･･････    7
準決 O----O-  2 O----OO  3 O----O-  2 7
11 108
１予 -OOOOOO  6 -O-OOOO  5 ･･･････    11
２予 -OOO-OO  5 -OO-O-O  4 ･･･････    9
３予 -OO--OO  4 -OO-O--  3 ･･･････    7
準決 -O---O-  2 -O----O  2 -O----O  2 6
12 101
１予 ----OOO  3 OOOOOOO  7 ･･･････    10
２予 O---OOO  4 OO-OO-O  5 ･･･････    9
３予 OOO-O-O  5 O--OO--  3 ･･･････    8
準決 -O----O  2 -O-----  1 -O----O  2 5
12 114
１予 OOOO-O-  5 OOOOO--  5 ･･･････    10
２予 OOOOO-O  6 -O-OO-O  4 ･･･････    10
３予 OO--O-O  4 OO----O  3 ･･･････    7
準決 -O-----  1 O-O----  2 --O---O  2 5

■ ３次予選

順 位 背番号 ﾗｳﾝﾄﾞ Waltz Tango Slowfox 合計
ABCDEFG  + ABCDEFG  + ABCDEFG  +
14 70
１予 O--O-OO  4 O-O-OO-  4 ･･･････    8
２予 O--OOOO  5 OO---OO  4 ･･･････    9
３予 O--O-O-  3 O--O-O-  3 ･･･････    6
14 72
１予 OO-OOOO  6 OOOOOOO  7 ･･･････    13
２予 O-O--O-  3 OOOO-OO  6 ･･･････    9
３予 --OO---  2 -OOO-O-  4 ･･･････    6
14 119
１予 OOOOOOO  7 ---OOOO  4 ･･･････    11
２予 -O--OOO  4 ----OOO  3 ･･･････    7
３予 --OO-O-  3 -OO--O-  3 ･･･････    6
14 126
１予 O-OOOOO  6 OOO-OOO  6 ･･･････    12
２予 OO-OOO-  5 O--O-O-  3 ･･･････    8
３予 O--O-O-  3 OO----O  3 ･･･････    6
18 74
１予 OOOOO-O  6 OOOOOOO  7 ･･･････    13
２予 O-O-O--  3 O-O-OO-  4 ･･･････    7
３予 OO-----  2 OO----O  3 ･･･････    5
18 77
１予 -O-O-O-  3 OOO--OO  5 ･･･････    8
２予 -O---OO  3 -OO-OOO  5 ･･･････    8
３予 -O-----  1 -O-O-OO  4 ･･･････    5
18 85
１予 O-OOO-O  5 O-O-OOO  5 ･･･････    10
２予 -OOO-O-  4 OOOOO-O  6 ･･･････    10
３予 ---O-OO  3 --O-O--  2 ･･･････    5
18 123
１予 -OOOO-O  5 -OOOOOO  6 ･･･････    11
２予 -OOOO-O  5 O-OOO-O  5 ･･･････    10
３予 --O-O--  2 ----OOO  3 ･･･････    5
18 127
１予 OOOOOOO  7 -OO--OO  4 ･･･････    11
２予 -OOOO-O  5 -OOO-OO  5 ･･･････    10
３予 -OO-O-O  4 --O----  1 ･･･････    5
23 62
１予 OOOO-OO  6 --OO---  2 ･･･････    8
２予 OOOOOOO  7 O----O-  2 ･･･････    9
３予 --O-OOO  4 -------  0 ･･･････    4
23 103
１予 OO-OOOO  6 O--OO--  3 ･･･････    9
２予 O-O-O--  3 O-OOO--  4 ･･･････    7
３予 --O-O--  2 ----O-O  2 ･･･････    4

■ ２次予選


順 位 背番号 ﾗｳﾝﾄﾞ Waltz Tango Slowfox 合計
ABCDEFG  + ABCDEFG  + ABCDEFG  +
25 68
１予 OOO--OO  5 -OOOOOO  6 ･･･････    11
２予 OO--O--  3 --OO-O-  3 ･･･････    6
25 76
１予 OO-OOOO  6 OOOOO-O  6 ･･･････    12
２予 O----OO  3 O-OO---  3 ･･･････    6
25 92
１予 -OO-OOO  5 OOOOO--  5 ･･･････    10
２予 --O-OOO  4 ---OO--  2 ･･･････    6
25 94
１予 OO--OO-  4 OO-OOO-  5 ･･･････    9
２予 -O--OO-  3 ---OOO-  3 ･･･････    6
25 100
１予 --O-O-O  3 O-OOO-O  5 ･･･････    8
２予 -----OO  2 OO--O-O  4 ･･･････    6
25 105
１予 OOOOOOO  7 OO--O-O  4 ･･･････    11
２予 OOOO--O  5 --O----  1 ･･･････    6
25 115
１予 -OOO--O  4 --OO-OO  4 ･･･････    8
２予 -O-O--O  3 -O-O--O  3 ･･･････    6
25 117
１予 -O-O-OO  4 O-OOOOO  6 ･･･････    10
２予 ---O--O  2 --O-OOO  4 ･･･････    6
25 131
１予 OOO--O-  4 -OOO-OO  5 ･･･････    9
２予 O----O-  2 OOO--O-  4 ･･･････    6
34 65
１予 -O-O-OO  4 -OO-O-O  4 ･･･････    8
２予 ---O-O-  2 -OO---O  3 ･･･････    5
34 79
１予 OOOOO--  5 OOOO-OO  6 ･･･････    11
２予 --O-O--  2 -OO-O--  3 ･･･････    5
34 88
１予 OO-O-OO  5 OOOO-OO  6 ･･･････    11
２予 O--O---  2 O--O--O  3 ･･･････    5
34 96
１予 O-O-OOO  5 OOO-OOO  6 ･･･････    11
２予 O------  1 -O--OOO  4 ･･･････    5
34 104
１予 -OO-O-O  4 ---OOOO  4 ･･･････    8
２予 -O-OO-O  4 -O-----  1 ･･･････    5
34 132
１予 O-OOOO-  5 -O-OOO-  4 ･･･････    9
２予 -OO---O  3 -O-O---  2 ･･･････    5
34 136
１予 -OOO-OO  5 OOOO-OO  6 ･･･････    11
２予 -OOO---  3 -O-O---  2 ･･･････    5
41 71
１予 O--OO-O  4 -OOOOOO  6 ･･･････    10
２予 -----O-  1 --O-OO-  3 ･･･････    4
41 80
１予 OOOOOOO  7 OOOOOOO  7 ･･･････    14
２予 -O---O-  2 --O---O  2 ･･･････    4
41 137
１予 O---OOO  4 OOOO-OO  6 ･･･････    10
２予 O------  1 O-OO---  3 ･･･････    4
44 75
１予 OOOOO-O  6 ---OO--  2 ･･･････    8
２予 ------O  1 O-----O  2 ･･･････    3
44 90
１予 -OOO-OO  5 O-O-OOO  5 ･･･････    10
２予 --O--O-  2 --O----  1 ･･･････    3
44 111
１予 -OOOOOO  6 -OOOOOO  6 ･･･････    12
２予 ---O---  1 -O---O-  2 ･･･････    3
47 91
１予 --O-OOO  4 OO-OOOO  6 ･･･････    10
２予 -------  0 ----OO-  2 ･･･････    2
48 67
１予 OO---O-  3 OO-OOO-  5 ･･･････    8
２予 -------  0 -----O-  1 ･･･････    1
48 106
１予 O-OOOOO  6 ----OO-  2 ･･･････    8
２予 O------  1 -------  0 ･･･････    1
48 133
１予 O-O--O-  3 OOOO-OO  6 ･･･････    9
２予 --O----  1 -------  0 ･･･････    1

■ １次予選

順 位 背番号 ﾗｳﾝﾄﾞ Waltz Tango Slowfox 合計
ABCDEFG  + ABCDEFG  + ABCDEFG  +
51 63
１予 OOO-O--  4 O--O-O-  3 ･･･････    7
51 69
１予 -O-OO--  3 OOOO---  4 ･･･････    7
51 78
１予 O-OO-O-  4 O-O--O-  3 ･･･････    7
51 89
１予 OOO-O--  4 O-O--O-  3 ･･･････    7
51 93
１予 -OO----  2 OOO--OO  5 ･･･････    7
51 95
１予 -OOOO--  4 -O-O--O  3 ･･･････    7
51 112
１予 --OOO-O  4 O---OO-  3 ･･･････    7
51 125
１予 -OOO---  3 -OOO--O  4 ･･･････    7
51 129
１予 OO-OO--  4 OO---O-  3 ･･･････    7
60 66
１予 ---O-OO  3 ---O-OO  3 ･･･････    6
60 81
１予 O-OOO--  4 O----O-  2 ･･･････    6
60 99
１予 ---O-OO  3 O-O---O  3 ･･･････    6
60 102
１予 O-O-OO-  4 --O-O--  2 ･･･････    6
60 110
１予 O------  1 O-OOO-O  5 ･･･････    6
60 124
１予 O------  1 OOO-OO-  5 ･･･････    6
60 128
１予 -O--OOO  4 ---O-O-  2 ･･･････    6
60 134
１予 OO-OO--  4 -O--O--  2 ･･･････    6
68 64
１予 --O-OO-  3 -OO----  2 ･･･････    5
68 83
１予 OOO----  3 OO-----  2 ･･･････    5
68 87
１予 O------  1 OO--O-O  4 ･･･････    5
68 107
１予 O-----O  2 OOO----  3 ･･･････    5
68 121
１予 -O---O-  2 -O--OO-  3 ･･･････    5
68 130
１予 --O---O  2 -O--O-O  3 ･･･････    5
74 113
１予 OO-----  2 --O---O  2 ･･･････    4
75 84
１予 ----O--  1 ----O-O  2 ･･･････    3
75 98
１予 O------  1 ---OO--  2 ･･･････    3
公益社団法人　日本ダンススポーツ連盟　　［ ＤＳＣＪ競技会 ］